Plný pytel nápadů

Jak to chodí jinde

Nový seriál

Jak to chodí jinde

Nový seriál: Jak to chodí jinde

Když jsem pustila do našich cizojazyčných hrátek, čerpala jsem inspiraci především v zahraničí. Neznala jsem osobně nikoho, kdo by se něčemu podobnému věnoval v ČR a s kým bych mohla svoje zkušenosti sdílet. Čím intenzivněji jsem se projektu věnovala, tím více věcí ale napadalo i mě samotnou a o naše domácí cizojazyčné hrátky začalo projevovat zájem nejbližší okolí. Vznikl tak nejprve blog a později celý projekt DoubleBubble, ve kterém se snažím sdílet svoje dosavadní poznatky a zkušenosti. Za necelé tři roky jsem díky tomuto projektu poznala spoustu maminek, které se do cizojazyčných hrátek také pustily, mají vlastní nápady a načerpaly vlastní zkušenosti. Rozhodla jsem se proto některé z nich oslovit, zda by se se mnou o ně nepodělily. A výsledek? Přišly mi tak krásné odpovědi, že by byla velká škoda je zhustit do jednoho příspěvku. Jsem ráda, že vám dnes mohu představit první díl nového seriálu DoubleBubble: Jak to chodí jinde. Jako první vám představím Lucii a jejího dvouletého Sebastiana.

více »

Winter Rhymes – doma, na sněhu i na ledu

Také vám přijde, že se letošní zima nějak neumí rozhodnout? Jestli bude mrazivá, sychravá, na blátě nebo na ledu? Určitě si jen dává na čas, v klidu podřimuje a v novém roce se probudí v plné síle. Ty z nás, kteří budeme připraveni, ale nezaskočí! Pokud jste si nevybrali z loňského příspěvku zimních říkanek, třeba vás něco osloví z toho letošního. A mně nezbývá než popřát spoustu hřejivých dnů.

anglické zimní říkanky

více »

Naše oblíbená videa

Často se mě ptáte, na jaká videa v angličtině se doma díváme. Na internetu je nepřeberná nabídka a není lehké se v ní zorientovat. Na první pohled by se mohlo zdát, že základním předpokladem je, aby se to dítěti líbilo a aby to „mluvilo anglicky“. Samozřejmě, pokud chcete jen dítě pasivně posadit před video s tím, že se zabaví a vám se dostane několik vytoužených minut, kdy se mu nemusíte intenzivně věnovat (kdo by to nepotřeboval?), pak mu můžete pustit cokoli, co je pro vás oba přijatelné. Pokud ale chcete, aby se dítě z videa něco málo aktivně naučilo, tak uvedený předpoklad neplatí.

Anglická videa pro děti

více »

Podzimní říkanky

Ještě před dvěma týdny jsme zpívali  Slippery Fish a Once I Caught a Fish Alive na slunku u moře a teď kloužeme v holínkách po mokré trávě poseté nažloutlým, deštěm pokrouceným listím. Podzim ťuká na dveře a já přemýšlím, jestli se mám na něj těšit nebo tesknit po létě. Pomalu si vybavuju momentky z loňského podzimu – jak v obýváku klopýtáme přes ty tlusté slovníky rozprostřené na podlaze, v nichž se lisují nejvýstavnější kousky spadané ze stromů, jak fotím dvě malé ručičky statečně svírající pichlavou tobolku, ze které vykukuje malý kaštánek, jak v dětském kroužku vyrábím papírové ježky a Mája je zdobí víc než štědrou dávkou třpytek, které na nás dodneška problýskávají ze všech možných i nemožných koutů našeho bytu. A začínám se těšit.

S příchodem prvních sychravých dnů je jasné, že se na podzim musíme důkladně připravit. Jak jinak než s říkankami?

více »

Hippo Has a Hat

 

 

Another
lovely book by another favourite writer of ours: Julia Donaldson. Who wouldn’t
know Monkey Puzzle or even The Gruffalo? Hippo Has a Hat is just as wonderful and
engaging as basically any book written by this author. Your children will love Nick
Sharratt’s charming drawings of animals getting dressed in a clothes shop.

více »

The Hungry Caterpillar

This amazing and world-known story of a caterpillar that eats and eats and eats
until it turns into a butterfly is very catching! Eric Carle books are full of
bright and lovely images that appeal to the youngest as well as older children
across the whole world.

Playgroup Tips

 

In one of
my previous articles, I mentioned that a great way how to naturally
expose your child to a foreign language is to set up a playgroup. A simple
get-together with like-minded mums and their children where you can enjoy some time
together and let your children soak in some of the language through playing and
interacting with one another.

více »

Jaké knížky u nás frčí v letošním létě?

Už delší dobu mi v hlavě dřímá příspěvek o knížkách v angličtině,
které u nás momentálně hrají prim. Některé máme hodně dlouho buď z druhé ruky
nebo z Book Depository, jiné sotva pár týdnů zapůjčené z knihovny nebo od
kamarádů.  Jedno mají ale všechny
společné: jsou skvělé, zábavné, vkusně ilustrované a vhodné pro malé i větší rodilé
i NERODILÉ čtenáře. Najdete mezi nimi i svoji oblíbenou?

Time For A Rhyme 5 – Summer & Water Plays

Léto se sotva vyklubalo
z jarního spánku a už se tváří jako by bylo na samém vrcholu. Po včerejší
zkušenosti je víc než jasné, že nám následující dny bude nejlépe u vody. A i tam hodlám uplatnit naše anglické hrátky. Připravila jsem pro
Máju letní výběr říkanek a písniček, třeba se bude hodit i vám: dá se použít kdykoli a kdekoli, nejlépe ve stínu pod stromem nebo až budete skotačit ve vodě.

více »

Time For a Rhyme 4 – Sandbox Plays

Já vím, počasí uplynulého víkendu tomu vůbec
nenasvědčuje. Přesto se ale léto pomalu blíží a je potřeba se na něj připravit.
Možná ho i tak trochu nalákat, když už dělá takové cavyky. Máte už nacvičenou
nějakou říkanku na letní radovánky? Takovou, kterou můžete odříkat, až budete
po stopadesátésedmé bouchat lopatičkou do bábovky a nezřízeně jásat, když se
povede?

více »