Plný pytel nápadů

Number Songs

Moment, kdy Mája poprvé napočítala do deseti v angličtině, si vybavuju naprosto přesně. Ne proto, že jsem se těšila, až to bude (konečně!) umět. Nebo proto, že bychom to dlouho pilovali. A už vůbec ne proto, že to považuju za důležitý mezník v učení se cizímu jazyku. Ostatně, pravidelní čtenáři mého blogu dobře ví, jaký vztah mám ke klasickému učení cizího jazyka v pořadí barvy, zvířátka a počítání.

více »

Jak to chodí jinde: Mirka, Barunka a Vojtík

Léto je v plném proudu a já doufám, že si ho se svými ratolestmi užíváte naplno. A taky že ani v tom největším horku vás neopouští chuť hrát si s dětmi i v cizím jazyce. Pokud by vám náhodou docházela inspirace, tak jsem moc ráda, že dnes na blogu mohu představit velkou propagátorku cizojazyčných hrátek pro nejmenší a nadšenou lektorku angličtiny a němčiny Mirku Smíškovou. Mirka pro DoubleBubble napsala tenhle báječně čtivý článek o tom, jak si doma se svým šestiletým Vojtíkem a tříletou Barunkou hrají v angličtině. Mirko, moc díky za inspiraci!

více »

Jak to chodí jinde – Eliška, Esterka a Cyril

Cyril knížkaMám velkou radost, že vám v dnešním díle seriálu Jak to chodí jinde mohu představit Elišku a její dvě ratolesti: šestiletou Esterku a dvouletého Cyrila. Eliška je velkou přispěvovatelkou na našich pravidelných setkáváních v anglické herničce (playgroup). O playgroup jsem už psala zde. Je to komunitní setkávání maminek, kde je hlavním smyslem obklopit své děti cizím jazykem i v jiném než domácím prostředí. Komunitní znamená, že se scházejí rodiče z blízkého okolí a zdarma společnými silami přispívají do fungování herničky, každý podle svých možností.

A jak vypadá angličtina u Elišky a jejích dvou ratolestí doma? To se dozvíte v následujícím příspěvku.

více »

Jak se učit jazyky na mateřské dovolené

Lucie Gramelová

Skvělá polyglotka a lektorka Lucie Gramelová

Luckou Gramelovou se znám už přes rok, pravidelně sleduju její inspirativní blog Jazykový koutek, jednou za měsíc se vídáme a spolupracujeme spolu na různých projektech. Pokaždé, když ji vidím, mě nezapomene překvapit svojí neutuchající energií. Krom toho, že je mámou tří holčiček (8, 7 a 5 let), je také polyglotkou, autorkou několika jazykových učebnic a lektorkou populárních kurzů Jak na cizí jazyky. Sama vystudovala španělštinu a řečtinu a velmi dobře mluví i anglicky, německy, italsky, francouzsky, portugalsky, nizozemsky, rumunsky a albánsky.

A protože se tu a tam na mě některé maminky obrací, abych jim poradila, jak se během mateřské/rodičovské zdokonalit v angličtině či jiném jazyku, napadlo mě zeptat se přímo Lucky. Neznám totiž nikoho povolanějšího, kdo by mohl maminkám v tomto ohledu poradit. Mám proto nesmírnou radost, že přijala můj návrh a pro vás všechny napsala tento článek nabitý skvělými tipy.

více »

Jak to chodí jinde: Petra a Matias

 

Anglická knihovna Matiho

Anglická knihovna Matiho

S Petrou jsem se seznámila na svém úplně prvním kurzu Jak vést děti k cizím jazykům vloni na podzim. Krom stejného jména nás spojuje i velká láska k angličtině. Jsem moc ráda, že mi dovolila nahlédnout pod pokličku cizojazyčných hrátek  u ní doma a mohu ji tak dnes společně s jejím synem Matim představit v dalším díle seriálu DoubleBubble Jak to chodí jinde.

více »

Jak to chodí jinde

Nový seriál

Jak to chodí jinde

Nový seriál: Jak to chodí jinde

Když jsem pustila do našich cizojazyčných hrátek, čerpala jsem inspiraci především v zahraničí. Neznala jsem osobně nikoho, kdo by se něčemu podobnému věnoval v ČR a s kým bych mohla svoje zkušenosti sdílet. Čím intenzivněji jsem se projektu věnovala, tím více věcí ale napadalo i mě samotnou a o naše domácí cizojazyčné hrátky začalo projevovat zájem nejbližší okolí. Vznikl tak nejprve blog a později celý projekt DoubleBubble, ve kterém se snažím sdílet svoje dosavadní poznatky a zkušenosti. Za necelé tři roky jsem díky tomuto projektu poznala spoustu maminek, které se do cizojazyčných hrátek také pustily, mají vlastní nápady a načerpaly vlastní zkušenosti. Rozhodla jsem se proto některé z nich oslovit, zda by se se mnou o ně nepodělily. A výsledek? Přišly mi tak krásné odpovědi, že by byla velká škoda je zhustit do jednoho příspěvku. Jsem ráda, že vám dnes mohu představit první díl nového seriálu DoubleBubble: Jak to chodí jinde. Jako první vám představím Lucii a jejího dvouletého Sebastiana.

více »

Winter Rhymes – doma, na sněhu i na ledu

Také vám přijde, že se letošní zima nějak neumí rozhodnout? Jestli bude mrazivá, sychravá, na blátě nebo na ledu? Určitě si jen dává na čas, v klidu podřimuje a v novém roce se probudí v plné síle. Ty z nás, kteří budeme připraveni, ale nezaskočí! Pokud jste si nevybrali z loňského příspěvku zimních říkanek, třeba vás něco osloví z toho letošního. A mně nezbývá než popřát spoustu hřejivých dnů.

anglické zimní říkanky

více »

Naše oblíbená videa

Často se mě ptáte, na jaká videa v angličtině se doma díváme. Na internetu je nepřeberná nabídka a není lehké se v ní zorientovat. Na první pohled by se mohlo zdát, že základním předpokladem je, aby se to dítěti líbilo a aby to „mluvilo anglicky“. Samozřejmě, pokud chcete jen dítě pasivně posadit před video s tím, že se zabaví a vám se dostane několik vytoužených minut, kdy se mu nemusíte intenzivně věnovat (kdo by to nepotřeboval?), pak mu můžete pustit cokoli, co je pro vás oba přijatelné. Pokud ale chcete, aby se dítě z videa něco málo aktivně naučilo, tak uvedený předpoklad neplatí.

Anglická videa pro děti

více »

Podzimní říkanky

Ještě před dvěma týdny jsme zpívali  Slippery Fish a Once I Caught a Fish Alive na slunku u moře a teď kloužeme v holínkách po mokré trávě poseté nažloutlým, deštěm pokrouceným listím. Podzim ťuká na dveře a já přemýšlím, jestli se mám na něj těšit nebo tesknit po létě. Pomalu si vybavuju momentky z loňského podzimu – jak v obýváku klopýtáme přes ty tlusté slovníky rozprostřené na podlaze, v nichž se lisují nejvýstavnější kousky spadané ze stromů, jak fotím dvě malé ručičky statečně svírající pichlavou tobolku, ze které vykukuje malý kaštánek, jak v dětském kroužku vyrábím papírové ježky a Mája je zdobí víc než štědrou dávkou třpytek, které na nás dodneška problýskávají ze všech možných i nemožných koutů našeho bytu. A začínám se těšit.

S příchodem prvních sychravých dnů je jasné, že se na podzim musíme důkladně připravit. Jak jinak než s říkankami?

více »

Hippo Has a Hat

 

 

Another
lovely book by another favourite writer of ours: Julia Donaldson. Who wouldn’t
know Monkey Puzzle or even The Gruffalo? Hippo Has a Hat is just as wonderful and
engaging as basically any book written by this author. Your children will love Nick
Sharratt’s charming drawings of animals getting dressed in a clothes shop.

více »